|
Music for Philip of Spain
Jean Richafort: Missa Pro defunctis
Chapelle du Roi
directed by Alistair Dixon
|
"The six part texture lends a richness and dignity that the
singers of Chapelle du Roi relish"
Musicweb |
| |
"Alistair Dixon has gathered some gorgeous young voices that
make quite a case for this music"
Amazon |
| |
|
|
|
|
|
|
Classical Music on the Web - September 2002 Spanish early music has become comparatively mainstream in recent years, but this disc
shows that there are still large tracts of fine renaissance music that are still to be tapped.
The programme includes works by major international figures of the sixteenth century - Josquin
and Gombert, as well as motets by the, now fairly well known, Spaniards Guerrero and Alonso Lobo.
Of these figures, Lobo is possibly the most interesting. Blending styles of the old and the new, his
motet "Libera me", at 8'29" a substantial piece of composition, contrasts the usual sinuous
polyphony with quite extended passages in traditional plainsong.
The contrast of textures that results from this juxtaposition of the severe and the lush is
striking and effective.
Avoiding the mistake of over-cooking the richness of the polyphony
Alistair Dixon draws from his singers a greater sense of the sublime. In
contrast, the chanting of the plainsong is given a weight and richness
that its melodic simplicity might at first not suggest. This contrast
works very effectively. [track 16 - start 4'30"]
The major work on this disc is much less well known although why this should be so is a mystery.
The booklet notes by Bruno Turner make a fascinating case for the discovery of the music that
was sung at the Royal Exequies - what we would now call a memorial service - celebrated five weeks
after the death of Philip II of Spain. There survives a proposed order of service for this
occasion which says "the Mass of the dead is to be that of Circumdederunt for six
voices..."
There are few survivals of works from this period that include the motet
"Circumdederunt me", but surprisingly the six voice Requiem by Jean Richafort is based
throughout on canons employing the chant "Circumdederunt me
gemitus mortis." It was published in Attaignant¹s sixth collection of
masses in 1532. This is one of those masterworks that defies logical
comprehension as to how such perfection of musical beauty could combine
with such strict and rigorous technical structures.
The six part texture lends a richness and dignity that the singers of Chapelle du Roi relish.
There are 16 singers
credited in the booklet, making this a fairly large group for this sort of
music, but Alistair Dixon moulds the textures well, avoiding the thickness
of sound that can easily result from careless blending of the six parts. [
track 4 - start 0'00"] Just occasionally there is some rather uneven
intonation in the plainsong, which is a shame as the general gloss of the
sound in the polyphony is good. The standard of presentation with Signum
discs is excellent. Cover designs are well thought out and tastefully
executed; booklet notes with complete texts and translations into Spanish
and German are excellent. The quality of the recording employs the
generous acoustic of St Jude¹s, Hampstead to good effect, without loosing
the clarity while yet retaining the sense of spaciousness that complements
Dixon¹s spacious pacing. Overall there is a feeling of tremendously
relaxed solemnity that would almost certainly have suited the style of His
Late Majesty. [track 10 - start 0'09"]
Peter Wells
Amazon.com
Let's be fair to Philip II: yes, he presided over the
Spanish Inquisition and the Armada, but he also presided over an
extraordinary flowering of art and music. For this disc, one of several
made in 1998 to commemorate the 400th anniversary of Philip's death, Bruno
Turner has located the music evidently sung at Philip's state funeral.
Just an interesting historical curiosity? Not the way Chapelle du Roi
sings it--Alistair Dixon has gathered some gorgeous young voices that make
quite a case for this music. Jean Richafort's little-known Requiem "Circumdederunt
me" for six men's voices is rich, dense, and unexpectedly sweet--
frankly, it brings to mind chocolate mousse or pecan pie. Four pieces by
Francisco Guerrero and Alonso Lobo seem lighter (the whipped cream,
perhaps), with real treble parts and leaner counterpoint. Chapelle du Roi
didn't include the chant items (such as the famous Dies irae melody) that
would recreate a complete service: a pity, because, as their third Tallis
disc demonstrates, they sing plainchant beautifully. Instead, there are
three nonfuneral works at the beginning of the disc; they're not bad, but
if you want this record to knock you over, start with the Requiem on track
4.
Matthew Westphal
Audio Review no. 205, September 2000
Antologia intelligente e ben eseguita di musica probabi;mente eseguita
nel corso delle cerimonie svoltesi, per una intera settimana, dopo la
morte di Filippo II di Spagna (1598). Molto prudentemente, La Chapelle du
Roi non pretende di dare alcuna ricostruzione. I lavori più rari sono
quelli di Richafort, presente con un "Requiem" di estremo
interesse, ma anche il mottetto di Gombert "Dicite in magni" eè
poco eseguito. Ii gruppo, sotto I venti elementi, ha voci di buon livello,
ed è diretto dal giovane Alistair Dixon con serietà. Lo stile esecutivo
è classicamente inglese, scorrevole e piano, ma non troppo etereo.
Diremmo, anzi che la direzione di Dixon è molto attenta a non forzare
fraseggio e dinamiche, ma al tempo stesso a non restare in superficie.
Registrazione buona, ma negli ultimi tempi con le voci si è fatto di
meglio.
Qualità artistica 8
Qualità sonora 87.5
Filippo Gonnelli
The Viol, vol. 2, Spring 2006
As the notes accompanying this attractive CD point out,
music from the > Spanish baroque is not very familiar to a modern
audience, although > there are some older LPs from Jordi Savall and
Ensemble Hesperion XX. > Charivari Agreable and their two
singers/guitarists make a strong case > for the music, particularly the
songs, such that further releases of > this repertoire would be most
welcome. Reading the notes (song texts > also included), one gains a
glimpse of 17th-century Spanish secular > music consisting of catchy
villancicos and tripping dance rhythms. > Throughout, the focussed
tight playing of the ensemble sounds > excellent and makes the
syncopations, particularly in the dances, > really stand out. As before
the soloists present the original notes > but also feel quite free to
give improvised interpretations that > considerably enliven what could
otherwise be a succession of short > dance pieces. Sometimes this works
extremely well leading to a feeling > of impromptu music making to
which even the recording engineers are > impelled to contribute
audibly, such as in the closing Canarios on the > CD, but on a few
other tracks I felt the invention might not sustain repeated listening.
How nice to hear native Spanish speakers singing Spanish
songs. Both > Clara Sonabaras and Rodrigo del Pozo have beautifully
light voices > with clear lines and enunciate the words so clearly that
it's almost > unnecessary to consult the texts (but my Spanish isn't
quite that good). > They present songs by a number of composers born
from around 1580 > until 1675. Some of these appear in Grove but not
all. Juan Hidalgo is > perhaps the most famous, being a partner to
Pedro Calderon de la Barca > in introducing opera to Spain and many of
the other songs seem to have > theatrical connections. As is noted in
the insert, many songs are > about absence, solitude and sweet
melancholy but not lugubriously so. > The happier moments come in the
dances. Some of these songs have that > feeling of being familiar,
probably because the form is often related > to the dances of the
period. The production of some pieces is > elaborated with instrumental
interludes improvised, I guess, but > helping to sustain a number of
verses. And in what must be quite an > unusual case, the words of one
song are even written by the singer.
> For viol players, this CD offers the chance to hear
Susanne Heinrich > playing both treble and bass viols. Other than this,
the instruments > are plucked (lute, theorbo, guitars, a triple harp
and a harpsichord) > or the organ. At times the viol plays the bass but
in a number of > places comes into its own as a soloist taking the tune
of the song or > dance and embellishing it. While there doesn't seem to
be any > originally composed viol music either for solo and certainly
not > ensemble, this CD shows that there is much to enjoy in playing
viols with other instruments.
> I have enjoyed listening to this CD and could
recommend it to anyone > wanting to hear 17th-century Spanish music
with a theatrical slant. I > don't know whether the freedom of
interpretation used by the ensemble > is to everyone's taste, but I
enjoy it.
Richard Corran
MusicWeb.co.uk, October 2002
Spanish early music has become comparatively mainstream in recent years, but this disc shows that there are still large tracts of fine renaissance music that are still to be tapped. The programme includes works by major international figures of the sixteenth century - Josquin and Gombert, as well as motets by the, now fairly well known, Spaniards Guerrero and Alonso Lobo. Of these figures, Lobo is possibly the most interesting. Blending styles of the old and the new, his motet "Libera me", at 8’29" a substantial piece of composition, contrasts the usual sinuous polyphony with quite extended passages in traditional plainsong. The contrast of textures that results from this juxtaposition of the severe and the lush is striking and effective. Avoiding the mistake of over-cooking the richness of the polyphony Alistair Dixon draws from his singers a greater sense of the sublime. In contrast, the chanting of the plainsong is given a weight and richness that its melodic simplicity might at first not suggest. This contrast works very effectively. [track 16 - start 4’30" ]
The major work on this disc is much less well known although why this should be so is a mystery. The booklet notes by Bruno Turner make a fascinating case for the discovery of the music that was sung at the Royal Exequies - what we would now call a memorial service - celebrated five weeks after the death of Philip II of Spain. There survives a proposed order of service for this occasion which says "the Mass of the dead is to be that of Circumdederunt for six voices..." There are several There are few survivals of works from this period that include the motet "Circumdederunt me", but surprisingly the six voice Requiem by Jean Richafort is based throughout on canons employing the chant ‘Circumdederunt me gemitus mortis." It was published in Attaignant’s sixth collection of masses in 1532. This is one of those masterworks that defies logical comprehension as to how such perfection of musical beauty could combine with such strict and rigorous technical structures.
The six part texture lends a richness and dignity that the singers of Chapelle du Roi relish. There are 16 singers credited in the booklet, making this a fairly large group for this sort of music, but Alistair Dixon moulds the textures well, avoiding the thickness of sound that can easily result from careless blending of the six parts. [ track 4 - start 0’00" ] Just occasionally there is some rather uneven intonation in the plainsong, which is a shame as the general gloss of the sound in the polyphony is good. The standard of presentation with Signum discs is excellent. Cover designs are well thought out and tastefully executed; booklet notes with complete texts and translations into Spanish and German are excellent. The quality of the recording employs the generous acoustic of St Jude’s, Hampstead to good effect, without loosing the clarity while yet retaining the sense of spaciousness that complements Dixon’s spacious pacing. Overall there is a feeling of tremendously relaxed solemnity that would almost certainly have suited the style of His Late Majesty. [track 10 - start 0’09" ]
Peter Wells
|
|
|
|
| 1 |
Gombert: Dicite in magni |
[7:14] |
| 2 |
Infantas: Domine ostende |
[6:11] |
| 3 |
Josquin des Pres: Nimphes nappés |
[3:11] |
| Richafort: Missa Pro defunctis |
|
| 4 |
- Introit |
[6:22] |
| 5 |
- Gradual |
[4:30] |
| 6 |
- Kyrie |
[6:40] |
| 7 |
Guerrero: Gradual |
[4:43] |
| 8 |
Guerrero: Tract |
[3:21] |
| 9 |
- Offertory |
[9:23] |
| 10 |
- Sanctus |
[2:29] |
| 11 |
Lobo: Versa est in luctum |
[5:16] |
| 12 |
- Benedictus |
[1:50] |
| 13 |
- Agnus dei |
[3:23] |
| 14 |
- Communion |
[3:20] |
| 15 |
Dismissal |
[0:21] |
| 16 |
Lobo: Libera me |
[8:29] |
|
|
|
Total running time: |
[78:41] |
|